07 Şubat 2012, Salı
saat: 18:41
Yarın meşhur kursa başlıyorum. Nasıl oldu bilmiyorum ama testin sonucunda B.1.1 çıktım. B.1.1 olmadığımı biliyorum. Ama Eugenio B.1.2 çıktıysa gayet doğru levelda olabilirim. Gerginim. Yarın sınıfta bir tek ben Fransızca konuşmaya çalışırken geveliyor olacağım gibi bir his var içimde. Düşünsene, hoca bu kız A.3 bunu geri gönderin derse...
Bu hesapla Ağustos sonunda C seviyesine ulaşmış oluyorum. Bu bir fact nitekim her ay bir kuru tamamlarsan Ağustosta C'ye ulaşabiliyorsun. C seviyesi DALF demek. Yüksekten uçmamak lazım ama C seviyesine geldikten sonra biraz daha zorlayıp DALF filan verilirse gayet doktora başvurularında bulunulabilir. Ancak samimi düşüncem, bir insanın 6 ayda öyle bir seviyeye ulaşamayacağı yönünde.
Acayip geliyor. Bu sefer çalışacağım.
Nous déciderons
Nous décidons
Ali Desidero filan? Allalla?
İşbu günceye 7 ay sonra baktığım vakit Fransızca konusunda son derece yetkin bir insan olayım inşallah. Yoksa boşluktan kendimi seveceğim.
PS: Doktora düşüncem yok. Ayrıca mevcut İngilizcemin bir şekilde yok olacağı korkusu da başladı. Hani Fransızca konuşamadığım için İngilizceme de saldırmaya başladım ki hiç normal değil.
Je vous baise
Je vous baisai
Futur simple'ın neden geçmiş zaman olarak kullanıldığını biri bana anlatsın.
Je vais vous baiser
Böyle kullansak daha rahat.
Belki bir gün Seine nehrinin kıyısından aldığım Fransızca Ingmar Bergman biyografisini okuyabilirim. Belki L'étranger, J'irai Cracher Sur Vos Tombs... Son örneği sevdiğimden değil, adı karizmatik.
2. In journalism and other factual narration, the future is often used in French even though the events are in the past.
Casse-toi!
